Los Incoterms (Términos de Comercio Internacional) son un conjunto de reglas internacionales utilizadas en el comercio internacional para establecer responsabilidades y costos entre el comprador y el vendedor en la entrega de mercancías. Estas reglas son actualizadas periódicamente por la Cámara de Comercio Internacional ( CCI ) para adaptarse a las necesidades cambiantes del comercio global. En este artículo, exploraremos los Incoterms 2023 y proporcionaremos una explicación detallada de cada uno de los términos.
- EXW (Ex Works – En fábrica): El vendedor pone la mercancía a disposición del comprador en su ubicación (fábrica o almacén). El comprador se encarga de todos los costos y riesgos de transporte.
- FCA (Free Carrier – Franco transportista): El vendedor entrega la mercancía al transportista designado por el comprador en un lugar específico acordado. El vendedor es responsable de los costos de carga, mientras que el comprador asume los costos y riesgos a partir de ese punto.
- CPT (Carriage Paid To – Transporte pagado hasta): El vendedor entrega la mercancía al transportista o al agente designado por él, asumiendo los costos de transporte hasta el lugar de destino acordado. El comprador es responsable de los costos y riesgos a partir de ese punto.
- CIP (Carriage and Insurance Paid To – Transporte y seguro pagados hasta): El vendedor entrega la mercancía al transportista o al agente designado por él, asumiendo los costos de transporte y seguro hasta el lugar de destino acordado. El comprador asume los costos y riesgos a partir de ese punto.
- DAT (Delivered at Terminal – Entregada en terminal): El vendedor entrega la mercancía al comprador en el terminal de destino acordado. El vendedor asume todos los costos y riesgos hasta que la mercancía llegue al terminal.
- DAP (Delivered at Place – Entregada en lugar): El vendedor entrega la mercancía al comprador en el lugar de destino acordado. El vendedor asume todos los costos y riesgos hasta que la mercancía llegue al lugar de destino, pero sin descargarla.
- DDP (Delivered Duty Paid – Entregada derechos pagados): El vendedor entrega la mercancía al comprador en el lugar de destino acordado, asumiendo todos los costos y riesgos, incluidos los derechos de aduana e impuestos.
- FAS (Free Alongside Ship – Franco al costado del buque) [continuación]: El vendedor pone la mercancía a disposición del comprador en el puerto de carga acordado. El vendedor es responsable de los costos y riesgos hasta que la mercancía esté junto al buque, pero no se encarga de la carga a bordo.
- FOB (Free on Board – Franco a bordo): El vendedor es responsable de entregar la mercancía a bordo del buque en el puerto de carga acordado. A partir de ese momento, el comprador asume los costos y riesgos.
- CFR (Cost and Freight – Costo y flete): El vendedor se encarga de los costos y riesgos de transporte hasta que la mercancía llegue al puerto de destino acordado. Sin embargo, el comprador asume los costos de seguro.
- CIF (Cost, Insurance, and Freight – Costo, seguro y flete): El vendedor se encarga de los costos y riesgos de transporte y seguro hasta que la mercancía llegue al puerto de destino acordado.
- CPT (Carriage Paid To – Transporte pagado hasta) [vuelve a aparecer en los Incoterms 2023]: El vendedor entrega la mercancía al transportista o al agente designado por él, asumiendo los costos de transporte hasta el lugar de destino acordado. El comprador asume los costos y riesgos a partir de ese punto.
- CIP (Carriage and Insurance Paid To – Transporte y seguro pagados hasta) [vuelve a aparecer en los Incoterms 2023]: El vendedor entrega la mercancía al transportista o al agente designado por él, asumiendo los costos de transporte y seguro hasta el lugar de destino acordado. El comprador asume los costos y riesgos a partir de ese punto.
Es importante destacar que los Incoterms especifican la división de costos y riesgos entre comprador y vendedor, pero no tratan sobre la propiedad de la mercancía ni los términos de pago. Además, es fundamental establecer un contrato de compraventa detallado que especifique claramente el término Incoterm acordado y los demás aspectos relevantes del comercio.